HITOS CREATIVOS · 2005–2020

Antes de la IA.

Los hitos creativos detrás de la visión de un director.

De los rodajes en Egipto y la televisión en Arabia Saudí a la producción y enseñanza en Turquía y los campamentos de cine en Suiza, mi trabajo creció dirigiendo, produciendo y ayudando a otros a hacer películas. Estas experiencias dieron forma a mi narrativa antes de la IA generativa.

Con el equipo de cámara · Okab Media, El Cairo, 2017
Con el equipo de cámara · Okab Media, El Cairo, 2017Del archivo personal

2005–2008 · EGIPTO

Los cimientos del cine.

En Egipto empecé a aprender cine en los rodajes en 2005 mientras estudiaba Dirección Cinematográfica en Cinema Palace, donde me gradué en 2008. La formación como ayudante de dirección y pequeños papeles me permitieron vivir las escenas desde ambos lados de la cámara y observar a directores, actores y equipos.

Detrás de la cámara.

Aprender el oficio con documental e información junto a Omer Zahran, y prácticas de largometraje con Osama Fawzi.

Ayudante de dirección en prácticasMisr for Cinema / Arab News Agency y otros

El Cairo, Egipto · Formación práctica

Aprendí cine dentro de equipos de Egipto: documental e información con Omer Zahran para Arab News Agency, y prácticas de ayudante de dirección en «Bel Alwan El Tabeia» (In Natural Colors) con Osama Fawzi. La experiencia acompañó mis estudios de Dirección Cinematográfica en Cinema Palace, terminados en 2008.

Prácticas en documental y producción de campo
  • El documental «Al Walima».
  • Cobertura de las elecciones de 2005.
  • Cobertura de la inauguración de las fábricas de Al Kharafi.
  • Cobertura de la entrega de premios del concurso coránico de Ramadán.
Durante la formación como ayudante de dirección · Egipto, 2005–2008
Durante la formación como ayudante de dirección · Egipto, 2005–2008

En pantalla.

Pequeños papeles televisivos entre 2005 y 2008 también me permitieron estar en el rodaje, observar y aprender. Escenas de Yetrabba Fi Ezzo y Leil Al Thaaleb documentan esos años de formación.

Yetrabba Fi Ezzo · Mohamed Beriky en una escena de café, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Mohamed Beriky en una escena de café, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Escenas del café con Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Escenas del café con Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Otro momento del café con Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Otro momento del café con Ahmed Azmy, 2007
Leil Al Thaaleb · Con Heba Magdi y Hamada Barakat, archivo 2005–2008
Leil Al Thaaleb · Con Heba Magdi y Hamada Barakat, archivo 2005–2008

2009 · EGIPTO

Trabajar como ayudante de dirección.

En Egipto, en 2009, la formación se convirtió en responsabilidad profesional como segundo ayudante de dirección. Trabajar en 11 anuncios de seis marcas, un videoclip y la preparación de un largometraje me enseñó a conectar la visión del director con la continuidad, la coordinación y las decisiones prácticas del rodaje.

Segundo ayudante de direcciónFinal Cut Film Production / SSCC / Arabica Music y otros

El Cairo, Egipto · Independiente

Asumí coordinación y continuidad de rodaje en 11 anuncios de seis marcas, el videoclip «Aboya El Tayeb» de Ali El Haggar y la preproducción de «Mohamed Ali Pasha», cuyo rodaje se suspendió. Mis tareas incluían sincronización de playback, continuidad de vestuario y maquillaje, figuración, atrezo y apoyo en localizaciones.

Directores a los que asistí

Asistí a los directores Amr Arafa, Hala Khalil y Dr. Sherif Sabry de Egipto; Salim El Turk del Líbano; y Hatem Ali de Siria.

Con otros ayudantes de dirección

Entre los compañeros de los equipos de dirección de esta etapa estuvieron:

Fadel El Garhy, Ahmed Mostafa, Ahmed Arafa, Dalia Samir, Mahmoud Shokry, Mazen El Masry, Mohamed Ramadan, Haval Qaso, Marwa Zein, Salah El Gazzar y otros.

En un rodaje publicitario · Segundo ayudante de dirección, Egipto, 2009
En un rodaje publicitario · Segundo ayudante de dirección, Egipto, 2009

Producciones publicitarias

11 anuncios para seis marcas, con Mohamed Beriky como ayudante de dirección.

5 anuncios

Coca-Cola

Dirección: Amr Arafa

Con: Karim Abdel Aziz, Edward y Entesar

2 anuncios

Rawaby

Dirección: Amr Arafa

Con: Hassan Hosny y Hala Fakher

1 anuncio

Fairy

Dirección: Salim El Turk

Con: Ragaa El Geddawy y Sherif Madkour

1 anuncio

Ganna

Dirección: Amr Arafa

Con: Mariam Saeed Saleh

1 anuncio

Lipton

Dirección: Amr Arafa

Con: Capitán Hassan Shehata

Videoclip

Ayudante de dirección en el videoclip, rodado en 35 mm con secuencias submarinas.

Dirección: Hala Khalil

Entre bastidores

Aboya El Tayeb · Rodaje de la escena interior, 2009
Aboya El Tayeb · Rodaje de la escena interior, 2009
Aboya El Tayeb · Equipo de cámara en la escena exterior, 2009
Aboya El Tayeb · Equipo de cámara en la escena exterior, 2009
Aboya El Tayeb · Revisando la escena en el monitor, 2009
Aboya El Tayeb · Revisando la escena en el monitor, 2009

2012–2013 · RIAD, ARABIA SAUDÍ

Dirigir para televisión.

En Riad pasé a dirigir y producir televisión original. En Sela TV, más de 100 horas de programas de salud, educación y actualidad ampliaron mi experiencia liderando equipos y creando historias para públicos distintos, desde la preparación hasta el estudio.

Funciones y fechas

Abre una función para conocer el trabajo.

Director / productor de televisiónSela TV

Riad, Arabia Saudí · Jornada completa

En Sela TV, Riad, dirigí más de 100 horas de programas originales de salud, educación y actualidad, además de campañas institucionales. Lideré equipos multidisciplinares y contribuí a desarrollar la identidad del canal y a su reconocimiento como Mejor Canal Familiar en el Festival de Canales Árabes por Satélite de El Cairo.

Revisando un programa con el presentador · Sela TV
Revisando un programa con el presentador · Sela TV
Preparando un programa con el equipo · Sela TV
Preparando un programa con el equipo · Sela TV
Momentos de producción · Dirección, cámara y montaje en Sela TV
Momentos de producción · Dirección, cámara y montaje en Sela TV

Cobertura y reconocimientos

Entrega del premio · 1:26

Mejor Canal Familiar

Sela TV recibe el premio al Mejor Canal Familiar en el Festival de Canales Árabes por Satélite de El Cairo.

Del archivo de Sela TV

Al Jazirah

Sela TV anuncia su nueva temporada de programas

Cobertura de la nueva programación cultural, social y económica del canal, incluido Al Khati’ah.

Leer el artículo original

Sayidaty

Selah Cafe — anuncio del programa

El artículo de Sayidaty de diciembre de 2012 presenta el programa juvenil y menciona a Mohamed Beriky como su director.

Leer el artículo original

RECONOCIMIENTO PROFESIONAL · 2013

Consejo de Cámaras Saudíes

Reconocimiento por la cobertura televisiva

Carta de agradecimiento de 2013 a Mohamed Beriky por la cobertura de Selah TV del Foro del Sector Privado Árabe celebrado en Riad los días 12 y 13 de enero de 2013.

2017 · EL CAIRO, EGIPTO

Del guion a la pantalla.

De regreso a El Cairo uní preparación, dirección de estudio y montaje. En Okab Media, dirigir y producir televisión y promoción implicaba acompañar cada decisión desde el guion y el equipo de cámara hasta el montaje final.

Funciones y fechas

Abre una función para conocer el trabajo.

Director / productor de televisiónOkab Media

El Cairo, Egipto · Independiente

Dirigí y produje programas televisivos y vídeos promocionales en El Cairo, conectando preparación, estudio y posproducción. Mis funciones iban de la preproducción y coordinación de guion a la dirección de estudio y la supervisión hasta el montaje final.

Preparando la iluminación · Okab Media, El Cairo, 2017
Preparando la iluminación · Okab Media, El Cairo, 2017
Supervisando el sonido · Okab Media, El Cairo, 2017
Supervisando el sonido · Okab Media, El Cairo, 2017
Con el equipo de cámara · Okab Media, El Cairo, 2017
Con el equipo de cámara · Okab Media, El Cairo, 2017
Preparando la escena · Okab Media, El Cairo, 2017
Preparando la escena · Okab Media, El Cairo, 2017
Revisando el monitor · Okab Media, El Cairo, 2017
Revisando el monitor · Okab Media, El Cairo, 2017
Con el equipo de producción · Okab Media, El Cairo, 2017
Con el equipo de producción · Okab Media, El Cairo, 2017

2017–2020 · TURQUÍA / SUIZA

Hacer cine. Compartir el oficio.

En Turquía, cine y enseñanza avanzaron juntos: preparación de películas, producción audiovisual y formación práctica de profesionales y jóvenes adultos. En Leysin, Suiza, dirigí un campamento de cine en inglés para niños de 11 a 17 años, guiando sus historias hasta una proyección internacional. Hacer cine se convirtió en ayudar a otros a encontrar su voz.

Funciones y fechas

Abre una función para conocer el trabajo.

Primer ayudante de dirección — Preproducción de largometrajePeace Motion Pictures

Turquía · Independiente

Como primer ayudante de dirección apoyé la preproducción de un largometraje en Turquía. En «Islamophobia», de Ömer Sarikaya, trabajé en búsqueda de localizaciones, planificación y logística.

Formador en medios y comunicaciónLibyana Mobile Phone

Estambul, Turquía · Contrato

Diseñé e impartí en Estambul un programa especializado para el equipo del Centro de Medios de Libyana Mobile Phone. Uní estrategia de medios y práctica de producción, enseñando planificación comunicativa y flujos audiovisuales para comunicación corporativa.

Director de cine / productor audiovisualM7 Media

Estambul, Turquía · Jornada completa

En M7 Media, Estambul, llevé proyectos audiovisuales desde el concepto hasta la entrega. Dirigir y producir cortos, contenidos corporativos y educativos y campañas unió desarrollo creativo, gestión y equipo en un mismo proceso.

Formador en producción televisivaRendge Academy

Estambul, Turquía · Jornada parcial

Llevé la producción televisiva al aula con un plan de estudios en árabe para jóvenes de 18 a 24 años en Estambul. La práctica conectó redacción, estudio, recopilación de noticias, montaje y producción de programas.

Formador de cineAIIMENA Educational Center

Estambul, Turquía · Jornada parcial

Guié a estudiantes de 18 a 24 años por el proceso cinematográfico en Estambul con un plan de estudios en árabe. Historia, guion, dirección, fotografía y montaje se unieron en ejercicios prácticos.

Cineasta independiente — DocumentalLopez Films

Estambul, Turquía · Independiente

Dirigí y monté «Music in Street», documental corto experimental sobre la calle Istiklal de Estambul a través de la música y la vida diaria. Sin diálogos ni entrevistas, reflexiona sobre resiliencia y cultura urbana.

Formador en producción televisivaRendge Academy

Estambul, Turquía · Jornada parcial

Conecté el aula con el entorno televisivo real mediante enseñanza práctica en árabe para estudiantes de 18 a 24 años. Además de redacción, estudio, noticias, montaje y programas, esta etapa incluyó una visita estudiantil a TRT World Studios.

Responsable de campamento de cineVillage Camps

Leysin, Suiza · Contrato

En Leysin, Suiza, dirigí un campamento para niños y adolescentes de 11 a 17 años. Enseñé narrativa visual, dirección, fotografía y montaje en inglés y guié sus cortos, proyectados en el evento internacional de clausura.

Formador de cineAIIMENA Educational Center

Estambul, Turquía · Jornada parcial

Continué enseñando cine en árabe a estudiantes de 18 a 24 años en Estambul, uniendo historia, guion, dirección, fotografía y montaje en ejercicios prácticos. Cada etapa vinculó decisiones creativas y realización.

Formador de cineTulip Academy for Science and Technology

Estambul, Turquía · Jornada parcial

Diseñé e impartí un plan de estudios de cine en árabe para jóvenes de 18 a 24 años en Tulip Academy, Estambul. Teoría y práctica conectaron historia, guion, dirección, fotografía y montaje, de la primera idea a la forma visual.

Del archivo personal.

Momentos de producción, talleres prácticos y formación cinematográfica.

Entre bastidores y en producción

Entre bastidores · Preparando la escena con el reparto
Entre bastidores · Preparando la escena con el reparto
Entre bastidores · Preparando la escena de oficina
Entre bastidores · Preparando la escena de oficina
Entre bastidores · Con el equipo de cámara
Entre bastidores · Con el equipo de cámara
Entre bastidores · Revisando la cámara
Entre bastidores · Revisando la cámara
En posproducción · Revisando el montaje
En posproducción · Revisando el montaje
En exteriores con el equipo de producción
En exteriores con el equipo de producción
Con el equipo · Peace Motion Pictures, Turquía
Con el equipo · Peace Motion Pictures, Turquía
Entrevista televisiva · Del archivo personal
Entrevista televisiva · Del archivo personal
Entrevista televisiva · Del archivo personal
Entrevista televisiva · Del archivo personal

Talleres e intercambio creativo

Compartiendo experiencia · Presentación en un taller
Compartiendo experiencia · Presentación en un taller
Conversación de taller · Compartiendo experiencia de producción
Conversación de taller · Compartiendo experiencia de producción
Práctica de cámara en un taller de producción audiovisual
Práctica de cámara en un taller de producción audiovisual
Cine práctico · Preparando una escena de aula
Cine práctico · Preparando una escena de aula
Sesión práctica de producción · Cámara y sonido
Sesión práctica de producción · Cámara y sonido
Alrededor de la mesa · Conversación sobre cine
Alrededor de la mesa · Conversación sobre cine

Fin del curso

Con un participante · Formación en producción televisiva
Con un participante · Formación en producción televisiva
Formación en producción televisiva · Fin del curso
Formación en producción televisiva · Fin del curso
Entrega de certificados · Formación en producción televisiva
Entrega de certificados · Formación en producción televisiva
Fin del curso · Con un participante
Fin del curso · Con un participante
Con un participante · Final de la formación
Con un participante · Final de la formación
Con participantes · Formación cinematográfica de AIIMENA
Con participantes · Formación cinematográfica de AIIMENA

Campamento de cine · De los talleres a la clausura

Enseñando cine · Suiza
Enseñando cine · Suiza
Taller del campamento de cine · Escritura y desarrollo de historias
Taller del campamento de cine · Escritura y desarrollo de historias
Taller del campamento de cine · Desarrollando ideas juntos
Taller del campamento de cine · Desarrollando ideas juntos
Con los participantes del campamento · Entre sesiones
Con los participantes del campamento · Entre sesiones
Con los participantes del campamento de cine · Suiza
Con los participantes del campamento de cine · Suiza
Con el grupo del campamento de cine · Suiza
Con el grupo del campamento de cine · Suiza
Campamento de cine · Proyección y debate
Campamento de cine · Proyección y debate
Campamento de cine · Juntos tras la proyección
Campamento de cine · Juntos tras la proyección
Campamento de cine · Entrega de certificados
Campamento de cine · Entrega de certificados
Campamento de cine · Celebrando el trabajo de los participantes
Campamento de cine · Celebrando el trabajo de los participantes
Campamento de cine · Un momento de la clausura
Campamento de cine · Un momento de la clausura
Campamento de cine · Reconociendo el trabajo de los participantes
Campamento de cine · Reconociendo el trabajo de los participantes

LA TRAYECTORIA CONTINÚA

Nuevas herramientas. La mirada de un director.

Hoy llevo esta experiencia al cine independiente y al cine con IA a través de Beriky Studios. Las herramientas se han ampliado; la historia, el lenguaje cinematográfico y la emoción humana siguen guiando el trabajo.

Del archivo personal

Carta de agradecimiento · Council of Saudi Chambers · 2013

Del archivo de Sela TV