ÉTAPES CRÉATIVES · 2005–2020

Avant l’IA.

Les étapes créatives derrière le regard d’un réalisateur.

Des plateaux d’Égypte à la télévision saoudienne, puis à la production et à l’enseignement en Türkiye et à un camp cinéma en Suisse, mon travail s’est développé en réalisant, produisant et aidant d’autres à faire des films. Ces expériences ont façonné ma narration avant l’IA générative.

Avec l’équipe caméra · Okab Media, Le Caire, 2017
Avec l’équipe caméra · Okab Media, Le Caire, 2017Des archives personnelles

2005–2008 · ÉGYPTE

Les fondations du cinéma.

En Égypte, j’ai commencé à apprendre sur les plateaux en 2005, tout en étudiant la réalisation au Cinema Palace, diplôme obtenu en 2008. La formation d’assistant réalisateur et de petits rôles m’ont fait découvrir les deux côtés de la caméra et le travail des réalisateurs, acteurs et équipes.

Derrière la caméra.

Apprendre le métier en documentaire et actualité avec Omer Zahran, puis en long métrage avec Osama Fawzi.

Assistant réalisateur stagiaireMisr for Cinema / Arab News Agency et autres

Le Caire, Égypte · Formation pratique

J’ai appris le cinéma au sein d’équipes en Égypte : documentaire et actualité avec Omer Zahran pour Arab News Agency, puis stage d’assistant réalisateur sur « Bel Alwan El Tabeia » (In Natural Colors) avec Osama Fawzi. Cette pratique accompagnait mes études de réalisation au Cinema Palace, achevées en 2008.

Formation documentaire et production de terrain
  • Le documentaire « Al Walima ».
  • Couverture des élections de 2005.
  • Couverture de l’inauguration des usines Al Kharafi.
  • Couverture de la remise des prix du concours coranique du Ramadan.
Pendant la formation d’assistant réalisateur · Égypte, 2005–2008
Pendant la formation d’assistant réalisateur · Égypte, 2005–2008

À l’écran.

De petits rôles à la télévision entre 2005 et 2008 permettaient aussi de rester sur les plateaux, observer et apprendre. Des scènes de Yetrabba Fi Ezzo et Leil Al Thaaleb témoignent de ces années de formation.

Yetrabba Fi Ezzo · Mohamed Beriky dans une scène de café, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Mohamed Beriky dans une scène de café, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Scènes du café avec Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Scènes du café avec Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Autre instant au café avec Ahmed Azmy, 2007
Yetrabba Fi Ezzo · Autre instant au café avec Ahmed Azmy, 2007
Leil Al Thaaleb · Avec Heba Magdi et Hamada Barakat, archives 2005–2008
Leil Al Thaaleb · Avec Heba Magdi et Hamada Barakat, archives 2005–2008

2009 · ÉGYPTE

Travailler comme assistant réalisateur.

En Égypte, en 2009, la formation est devenue une responsabilité professionnelle de deuxième assistant réalisateur. Onze publicités pour six marques, un clip et la préparation d’un long métrage m’ont appris à relier la vision du réalisateur à la continuité, à la coordination et aux décisions du plateau.

Deuxième assistant réalisateurFinal Cut Film Production / SSCC / Arabica Music et autres

Le Caire, Égypte · Indépendant

J’ai assuré coordination et continuité sur 11 publicités pour six marques, le clip « Aboya El Tayeb » d’Ali El Haggar et la préparation de « Mohamed Ali Pasha », dont la production a été interrompue. Mes missions incluaient playback, raccords costumes et maquillage, figurants, accessoires et soutien en décors.

Réalisateurs que j’ai assistés

J’ai assisté les réalisateurs Amr Arafa, Hala Khalil et Dr. Sherif Sabry d’Égypte ; Salim El Turk du Liban ; et Hatem Ali de Syrie.

Avec les autres assistants réalisateurs

Parmi les collègues des équipes d’assistanat réalisation de cette période :

Fadel El Garhy, Ahmed Mostafa, Ahmed Arafa, Dalia Samir, Mahmoud Shokry, Mazen El Masry, Mohamed Ramadan, Haval Qaso, Marwa Zein, Salah El Gazzar et d’autres.

Sur un tournage publicitaire · Deuxième assistant réalisateur, Égypte, 2009
Sur un tournage publicitaire · Deuxième assistant réalisateur, Égypte, 2009

Productions publicitaires

11 publicités pour six marques, avec Mohamed Beriky à l’assistanat réalisation.

5 publicités

Coca-Cola

Réalisation: Amr Arafa

Avec: Karim Abdel Aziz, Edward et Entesar

2 publicités

Rawaby

Réalisation: Amr Arafa

Avec: Hassan Hosny et Hala Fakher

1 publicité

Fairy

Réalisation: Salim El Turk

Avec: Ragaa El Geddawy et Sherif Madkour

1 publicité

Ganna

Réalisation: Amr Arafa

Avec: Mariam Saeed Saleh

1 publicité

Lipton

Réalisation: Amr Arafa

Avec: Capitaine Hassan Shehata

Clip musical

Assistanat réalisation du clip, tourné en 35 mm avec des séquences sous-marines.

Réalisation: Hala Khalil

Dans les coulisses

Aboya El Tayeb · Tournage de la scène intérieure, 2009
Aboya El Tayeb · Tournage de la scène intérieure, 2009
Aboya El Tayeb · Équipe caméra sur la scène extérieure, 2009
Aboya El Tayeb · Équipe caméra sur la scène extérieure, 2009
Aboya El Tayeb · Vérification de la scène au moniteur, 2009
Aboya El Tayeb · Vérification de la scène au moniteur, 2009

2012–2013 · RIYAD, ARABIE SAOUDITE

Réaliser pour la télévision.

À Riyad, je me suis tourné vers la réalisation et la production télévisées originales. À Sela TV, plus de 100 heures d’émissions de santé, d’éducation et de société ont approfondi ma pratique de la direction d’équipe et du récit, de la préparation au studio.

Fonctions et dates

Ouvrez une fonction pour découvrir le travail.

Réalisateur / producteur TVSela TV

Riyad, Arabie saoudite · Temps plein

À Sela TV, à Riyad, j’ai réalisé plus de 100 heures d’émissions originales de santé, d’éducation et de société, ainsi que des campagnes institutionnelles. J’ai dirigé des équipes pluridisciplinaires et contribué à l’identité de la chaîne, reconnue Meilleure chaîne familiale au Festival des chaînes satellitaires arabes du Caire.

Préparation d’une émission avec le présentateur · Sela TV
Préparation d’une émission avec le présentateur · Sela TV
Préparation d’une émission avec l’équipe · Sela TV
Préparation d’une émission avec l’équipe · Sela TV
Moments de production · Réalisation, caméra et montage à Sela TV
Moments de production · Réalisation, caméra et montage à Sela TV

Couverture et distinctions

Remise du prix · 1:26

Meilleure chaîne familiale

Sela TV reçoit le prix de la Meilleure chaîne familiale au Festival des chaînes satellitaires arabes du Caire.

Des archives de Sela TV

Al Jazirah

Sela TV annonce sa nouvelle saison de programmes

Présentation des nouveaux programmes culturels, sociaux et économiques de la chaîne, dont Al Khati’ah.

Lire l’article original

Sayidaty

Selah Cafe — annonce de l’émission

L’article de Sayidaty de décembre 2012 présente l’émission jeunesse et cite Mohamed Beriky comme réalisateur.

Lire l’article original

RECONNAISSANCE PROFESSIONNELLE · 2013

Conseil des chambres saoudiennes

Remerciements pour la couverture télévisée

Lettre de remerciement adressée en 2013 à Mohamed Beriky pour la couverture par Selah TV du Forum du secteur privé arabe à Riyad, les 12 et 13 janvier 2013.

2017 · LE CAIRE, ÉGYPTE

Du scénario à l’écran.

De retour au Caire, j’ai relié préparation, réalisation en studio et montage. À Okab Media, réaliser et produire télévision et promotion signifiait suivre chaque choix, du scénario au travail caméra jusqu’au montage final.

Fonctions et dates

Ouvrez une fonction pour découvrir le travail.

Réalisateur / producteur TVOkab Media

Le Caire, Égypte · Indépendant

J’ai réalisé et produit des émissions TV et des vidéos promotionnelles au Caire, reliant préparation, studio et postproduction. Mes responsabilités allaient de la préparation et du scénario à la réalisation en studio et au suivi jusqu’au montage final.

Préparation de l’éclairage · Okab Media, Le Caire, 2017
Préparation de l’éclairage · Okab Media, Le Caire, 2017
Contrôle du son · Okab Media, Le Caire, 2017
Contrôle du son · Okab Media, Le Caire, 2017
Avec l’équipe caméra · Okab Media, Le Caire, 2017
Avec l’équipe caméra · Okab Media, Le Caire, 2017
Préparation de la scène · Okab Media, Le Caire, 2017
Préparation de la scène · Okab Media, Le Caire, 2017
Vérification du moniteur · Okab Media, Le Caire, 2017
Vérification du moniteur · Okab Media, Le Caire, 2017
Avec l’équipe de production · Okab Media, Le Caire, 2017
Avec l’équipe de production · Okab Media, Le Caire, 2017

2017–2020 · TÜRKİYE / SUISSE

Faire des films. Transmettre le métier.

En Türkiye, cinéma et enseignement se sont développés ensemble : préparation de films, production audiovisuelle et formation pratique de professionnels et de jeunes adultes. À Leysin, en Suisse, j’ai dirigé un camp cinéma en anglais pour les 11–17 ans jusqu’à une projection internationale. Faire des films est devenu une façon d’aider chacun à trouver sa voix.

Fonctions et dates

Ouvrez une fonction pour découvrir le travail.

Premier assistant réalisateur — Préproduction de long métragePeace Motion Pictures

Türkiye · Indépendant

J’ai participé à la préparation d’un long métrage en Türkiye comme premier assistant réalisateur. Sur « Islamophobia », réalisé par Ömer Sarikaya, mon travail portait sur les repérages, le planning et la logistique.

Formateur en médias et communicationLibyana Mobile Phone

Istanbul, Türkiye · Contrat

J’ai conçu et animé à Istanbul un programme spécialisé pour l’équipe du Media Center de Libyana Mobile Phone. Reliant stratégie média et pratique de production, j’enseignais la planification et les processus audiovisuels pour la communication d’entreprise.

Réalisateur / producteur vidéoM7 Media

Istanbul, Türkiye · Temps plein

À M7 Media, à Istanbul, j’ai mené des projets du concept à la livraison. Réalisation et production de courts, contenus institutionnels et éducatifs et campagnes réunissaient développement créatif, gestion et travail d’équipe.

Formateur en production téléviséeRendge Academy

Istanbul, Türkiye · Temps partiel

J’ai enseigné la production télévisée en arabe à des étudiants de 18 à 24 ans à Istanbul. Les exercices reliaient rédaction, studio, collecte d’informations, montage et production d’émissions.

Formateur en cinémaAIIMENA Educational Center

Istanbul, Türkiye · Temps partiel

À Istanbul, j’ai guidé des étudiants de 18 à 24 ans dans un cursus de cinéma en arabe. Développement du récit, scénario, réalisation, image et montage s’articulaient dans les exercices pratiques.

Cinéaste indépendant — DocumentaireLopez Films

Istanbul, Türkiye · Indépendant

J’ai réalisé et monté « Music in Street », court documentaire expérimental explorant la rue Istiklal à Istanbul par la musique et le quotidien. Sans dialogues ni entretiens, il évoque la résilience et la culture urbaine.

Formateur en production téléviséeRendge Academy

Istanbul, Türkiye · Temps partiel

J’ai relié la classe au milieu télévisuel professionnel par un enseignement pratique en arabe pour les 18–24 ans. Outre rédaction, studio, collecte d’informations, montage et émissions, cette période comprenait une visite des studios TRT World.

Responsable de camp cinémaVillage Camps

Leysin, Suisse · Contrat

À Leysin, en Suisse, j’ai dirigé un camp cinéma pour les 11–17 ans. J’enseignais en anglais récit visuel, réalisation, image et montage, et accompagnais leurs courts jusqu’à la projection internationale finale.

Formateur en cinémaAIIMENA Educational Center

Istanbul, Türkiye · Temps partiel

J’ai poursuivi l’enseignement du cinéma en arabe aux 18–24 ans à Istanbul, réunissant récit, scénario, réalisation, image et montage dans des exercices pratiques. Chaque étape reliait choix créatifs et mise en œuvre.

Formateur en cinémaTulip Academy for Science and Technology

Istanbul, Türkiye · Temps partiel

J’ai conçu et enseigné à Tulip Academy, Istanbul, un cursus de cinéma en arabe pour les 18–24 ans. Théorie et pratique reliaient récit, scénario, réalisation, image et montage, de la première idée à sa forme visuelle.

Des archives personnelles.

Instants de production, d’ateliers pratiques et d’enseignement du cinéma.

Dans les coulisses et en production

Coulisses · Préparation de la scène avec les acteurs
Coulisses · Préparation de la scène avec les acteurs
Coulisses · Préparation de la scène de bureau
Coulisses · Préparation de la scène de bureau
Coulisses · Avec l’équipe caméra
Coulisses · Avec l’équipe caméra
Coulisses · Vérification du dispositif caméra
Coulisses · Vérification du dispositif caméra
En postproduction · Vérification du montage
En postproduction · Vérification du montage
En repérage avec l’équipe de production
En repérage avec l’équipe de production
Avec l’équipe · Peace Motion Pictures, Türkiye
Avec l’équipe · Peace Motion Pictures, Türkiye
Entretien télévisé · Archives personnelles
Entretien télévisé · Archives personnelles
Entretien télévisé · Archives personnelles
Entretien télévisé · Archives personnelles

Ateliers et échanges créatifs

Partager l’expérience · Présentation en atelier
Partager l’expérience · Présentation en atelier
Discussion en atelier · Partage d’expérience de production
Discussion en atelier · Partage d’expérience de production
Pratique caméra dans un atelier de production audiovisuelle
Pratique caméra dans un atelier de production audiovisuelle
Cinéma pratique · Préparation d’une scène de classe
Cinéma pratique · Préparation d’une scène de classe
Séance pratique de production · Caméra et son
Séance pratique de production · Caméra et son
Autour de la table · Discussion de cinéma
Autour de la table · Discussion de cinéma

Fin de formation

Avec un participant · Formation en production TV
Avec un participant · Formation en production TV
Formation en production TV · Fin de formation
Formation en production TV · Fin de formation
Remise de certificats · Formation en production TV
Remise de certificats · Formation en production TV
Fin de formation · Avec un participant
Fin de formation · Avec un participant
Avec un participant · À la fin de la formation
Avec un participant · À la fin de la formation
Avec les participants · Formation cinéma AIIMENA
Avec les participants · Formation cinéma AIIMENA

Camp cinéma · Des ateliers à la cérémonie finale

Enseigner le cinéma · Suisse
Enseigner le cinéma · Suisse
Atelier du camp cinéma · Écriture et développement de récits
Atelier du camp cinéma · Écriture et développement de récits
Atelier du camp cinéma · Développer des idées ensemble
Atelier du camp cinéma · Développer des idées ensemble
Avec les participants du camp cinéma · Entre les séances
Avec les participants du camp cinéma · Entre les séances
Avec les participants du camp cinéma · Suisse
Avec les participants du camp cinéma · Suisse
Avec le groupe du camp cinéma · Suisse
Avec le groupe du camp cinéma · Suisse
Camp cinéma · Projection et discussion
Camp cinéma · Projection et discussion
Camp cinéma · Ensemble après la projection
Camp cinéma · Ensemble après la projection
Camp cinéma · Remise des certificats
Camp cinéma · Remise des certificats
Camp cinéma · Célébrer les œuvres des participants
Camp cinéma · Célébrer les œuvres des participants
Camp cinéma · Un instant de la cérémonie finale
Camp cinéma · Un instant de la cérémonie finale
Camp cinéma · Saluer le travail des participants
Camp cinéma · Saluer le travail des participants

LE PARCOURS CONTINUE

De nouveaux outils. Le regard d’un réalisateur.

Aujourd’hui, je porte cette expérience dans mes films indépendants et mon cinéma avec l’IA à travers Beriky Studios. Les outils se sont élargis ; l’histoire, le langage cinématographique et l’émotion humaine restent mes guides.

Des archives personnelles

Lettre de remerciement · Council of Saudi Chambers · 2013

Des archives de Sela TV